• 記事検索

RSS

明けまして、おめでとうございます・・・

10906442_823718554356000_8384765406047350991_n.jpg

新年あけまして、おめでとうございます。

2015年ひつじ年の幕開けですね。

昨年は、夫婦ともに入院・手術を経験し、内観の年となりました。

夫婦の絆を感じ、雅号を喜連川雲彩から田中雲彩に変え、個展として開催していた「心の花びら展」は、心の花びら展実行委員会形式に進化させました。

今年は、1月から「心の花びら展」が再スタートします。

色々制限はありますが、できる時にできる事をコツコツ行っていきたいと思います。

今年も、どうぞよろしくお願いします。

Happy New Year.
I experienced sickness last year.
I changed the name as the artist to Unsai Tanaka from Unsai Kituregawa.
My important work exhibition is resumed from January of this year.

Gutes Neues Jahr.
Ich habe Krankheit im letzten Jahr erfahren.
Ich habe den Namen als der Künstler Unsai Tanaka von Unsai Kituregawa geändert.
Meine wichtige Arbeitsausstellung wird vom Januar dieses Jahres fortgesetzt.

コメント
name.. :記憶
e-mail..

画像認証
画像認証(表示されている文字列を入力してください):